 Project Blue Earth SOS (2006), Çeviriye başladım |
 |
Altyazı İstek konusunda
Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.
  |
| reel |
 Aug 5 2011, 07:10 PM
İleti
#1
|
||||
 Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me  Grup: Veteran İleti: 1,287 Katılım: 31-May 07 Nereden: Wired Üye No.: 13  |
 YEDİNCİ GEMİ FİLM BİLGİSİ
Project Blue Earh SOS, uzun süredir çevirmeyi düşündüğüm bir yapımdı aslında. Duyurusunu yapayım da nasıl olsa tamamlanır dedim ve açtım başlığı. Tensai Okamura'nın (Wolf's Rain) 2006 yapımı klasik uzaylı istilasını anlatan bir bilim-kurgusu olur kendisi. Eğlenceli bir aksiyon. İzleyen herkese keyif verecektir. 6 bölümden oluşuyor ama her bölüm iki bölüm tadında. O yüzden 12 bölüm diyelim biz ona ve yakın zamanda ilk bölüm çevirisiyle görüşürüz bu başlıkta diyerek de sonlandırayım. Bu ileti reel tarafından Aug 9 2011, 11:42 AM yeniden düzenlenmiştir. |
||||
   |
 
|
||||
| R0BlN |
Aug 5 2011, 07:51 PM
İleti
#2
|
 Puck:Robin  Grup: Yönetici İleti: 3,733 Katılım: 31-May 07 Nereden: İstanbul Üye No.: 7 |
Kolay gelsin. Ne zamandır anime seyredemiyordum. Bahane olur bana
  -------------------- |
|
|
|
| Roronoa Zoro |
Aug 5 2011, 08:13 PM
İleti
#3
|
 Hell Dog  Grup: Müdavim İleti: 747 Katılım: 11-June 07 Nereden: Adana Üye No.: 57 |
Kolay gelsin nii-sama
 Bende ne zamandır anime izleyemiyorum, senin çevirdiğin seriyi kaçırmam ama. |
|
|
|
| melih |
Aug 5 2011, 11:51 PM
İleti
#4
|
|
Etkin Üye Grup: Veteran İleti: 1,451 Katılım: 31-May 07 Üye No.: 2 |
Kolay gelsin.
Ben de ne zamandır bu animeyi izleyemiyordum -------------------- |
|
|
|
| reel |
Aug 6 2011, 12:17 AM
İleti
#5
|
|
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me Grup: Veteran İleti: 1,287 Katılım: 31-May 07 Nereden: Wired Üye No.: 13 |
QUOTE(melih @ Aug 6 2011, 12:51 AM)  Kolay gelsin. Ben de ne zamandır bu animeyi izleyemiyordum Beşteyim henüz.  Bitmek bilmiyor çok terim var valla. (Şundan 4-5 sene evvel izlerken ne kolaydı oysa) Terimlere karar verip üstünkörü çeviriyi tamamladıktan sonra ilk bölüme dönüp hizmetine sunulacaktır, hemi de ilk elden. |
|
|
|
| mezdap |
Aug 6 2011, 12:41 AM
İleti
#6
|
 My eyes seek reality... Grup: Müdavim İleti: 751 Katılım: 21-August 08 Nereden: ist-rize Üye No.: 4,428 |
Kolay gelsin.
|
|
|
|
| melih |
Aug 6 2011, 02:52 AM
İleti
#7
|
|
Etkin Üye Grup: Veteran İleti: 1,451 Katılım: 31-May 07 Üye No.: 2 |
QUOTE(reel @ Aug 6 2011, 12:17 AM) QUOTE(melih @ Aug 6 2011, 12:51 AM) Kolay gelsin. Ben de ne zamandır bu animeyi izleyemiyordum Beşteyim henüz. Bitmek bilmiyor çok terim var valla. (Şundan 4-5 sene evvel izlerken ne kolaydı oysa) Terimlere karar verip üstünkörü çeviriyi tamamladıktan sonra ilk bölüme dönüp hizmetine sunulacaktır, hemi de ilk elden. Henüz'ü kalmamış, resmen bitmiş o. Yarın falan tamamlanır gibi muhtar  -------------------- |
|
|
|
| cb_spike |
Aug 7 2011, 12:03 PM
İleti
#8
|
|
Etkin Üye Grup: Müdavim İleti: 1,074 Katılım: 12-January 08 Üye No.: 1,218 |
Kolay gelsin.
|
|
|
|
| reel |
Aug 9 2011, 11:41 AM
İleti
#9
|
|
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me Grup: Veteran İleti: 1,287 Katılım: 31-May 07 Nereden: Wired Üye No.: 13 |
Ve ilk bölüm yüklenmiştir arkadaşlar. Herkese iyi seyirler.
|
|
|
|
| Roronoa Zoro |
Aug 9 2011, 01:18 PM
İleti
#10
|
|
Hell Dog Grup: Müdavim İleti: 747 Katılım: 11-June 07 Nereden: Adana Üye No.: 57 |
Eline sağlık nii-sama
|
|
|
|
| mezdap |
Aug 10 2011, 03:10 AM
İleti
#11
|
|
My eyes seek reality... Grup: Müdavim İleti: 751 Katılım: 21-August 08 Nereden: ist-rize Üye No.: 4,428 |
Ellerine sağlık.
|
|
|
|
| reel |
Aug 10 2011, 10:31 AM
İleti
#12
|
|
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me Grup: Veteran İleti: 1,287 Katılım: 31-May 07 Nereden: Wired Üye No.: 13 |
İkinci bölüm de eklenmiştir.
|
|
|
|
| Roronoa Zoro |
Aug 10 2011, 09:48 PM
İleti
#13
|
|
Hell Dog Grup: Müdavim İleti: 747 Katılım: 11-June 07 Nereden: Adana Üye No.: 57 |
Ellerin dert görmesin
|
|
|
|
| reel |
Aug 11 2011, 07:04 PM
İleti
#14
|
|
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me Grup: Veteran İleti: 1,287 Katılım: 31-May 07 Nereden: Wired Üye No.: 13 |
Evet, nerde kalmıştık? Ve üçüncü bölüm.
|
|
|
|
| mezdap |
Aug 11 2011, 11:53 PM
İleti
#15
|
|
My eyes seek reality... Grup: Müdavim İleti: 751 Katılım: 21-August 08 Nereden: ist-rize Üye No.: 4,428 |
Tüm bölümleri indirdim seni bekliyorum reel. Ellerine sağlık.
|
|
|
|
|
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:
|
Basit Görünüm | Şuan: 16th January 2021 - 05:19 AM |
Invision Power Board
v2.1.7 © 2021 IPS, Inc.
Licensed to: YedinciGemi.com