 Uchuu Senkan Yamato (1974-2010), [ Yamato Arşiv Çevirisi ] |
 |
Altyazı İstek konusunda
Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.
  |
| Akuma_Blade |
 Feb 19 2010, 12:06 PM
İleti
#1
|
 Gundam Meister  Grup: Çevirmen İleti: 214 Katılım: 21-May 08 Nereden: Mecidiyeköy/İstanbul Üye No.: 3,820  |
 http://en.wikipedia.org/wiki/Space_Battleship_Yamato 2. altyazı çeviri projem olan Uchuu Senkan Yamato'ya bugün itibariyle başlıyorum. Yaşı şu an 30 ve üzeri olan arkadaşlarımız muhakkak hatırlayacaklardır: Ülkemizde de yayınlanmış bu seri, dramatik bilimkurgu serilerinin ilk atasıdır ve bu yönüyle Anime tarihinde sayısı bir elin parmaklarını geçmeyecek ciddi kırılma noktalarından birisini oluşturur. Aynı zamanda yönetmeni Leiji Matsumoto'yu Anime tarihinin en ünlü yönetmenleri arasında haklı bir yere getirmiştir. TV serisi çevirilerinde Central Anime'nin remastered DVD ripleri, Movie'lerde ise ayrı altyazılı versiyonlara uyumlu şekilde yapılacak. Çeviri projemiz 2010 içinde izleyebileceğimiz yeni Yamato filmini de kapsıyor. Şimdiden iyi seyirler. -------------------- Gundam çeviri projesi
 |
   |
 
|
| reel |
Feb 19 2010, 02:27 PM
İleti
#2
|
 Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me  Grup: Veteran İleti: 1,287 Katılım: 31-May 07 Nereden: Wired Üye No.: 13 |
Eski tarz çizimleri görüp hatırladıkça yenilerden soğuyorum her seferinde. Hatırlattığın için ve şimdiden çevirilerin için teşekkürler Akuma.
|
|
|
|
| kurt_thewolf |
Feb 19 2010, 02:31 PM
İleti
#3
|
 Heye...  Grup: Editör İleti: 1,683 Katılım: 24-November 07 Nereden: Ankara Üye No.: 721 |
Şimdiden kolay gelsin, Akuma.
 --------------------  |
|
|
|
| donmezsa |
Feb 19 2010, 03:15 PM
İleti
#4
|
|
Üye  Grup: Üyeler İleti: 37 Katılım: 1-February 10 Üye No.: 7,162 |
Hayırlı olsun şimdiden
 |
|
|
|
| Harvey Dent |
Feb 19 2010, 03:18 PM
İleti
#5
|
 Etkin Üye Grup: Editör İleti: 1,054 Katılım: 8-September 08 Üye No.: 4,564 |
Kolay gelsin, Akuma.
 -------------------- |
|
|
|
| Roronoa Zoro |
Feb 19 2010, 07:37 PM
İleti
#6
|
 Hell Dog  Grup: Müdavim İleti: 747 Katılım: 11-June 07 Nereden: Adana Üye No.: 57 |
Kolay gelsin. |
|
|
|
| Akuma_Blade |
Feb 20 2010, 11:04 PM
İleti
#7
|
|
Gundam Meister Grup: Çevirmen İleti: 214 Katılım: 21-May 08 Nereden: Mecidiyeköy/İstanbul Üye No.: 3,820 |
Uchuu Senkan Yamato (1974) : Sezon 1 - Bölüm 1 siteye yüklendi. İyi seyirler.
Bu ileti Akuma_Blade tarafından Feb 20 2010, 11:05 PM yeniden düzenlenmiştir. -------------------- Gundam çeviri projesi
|
|
|
|
| kurt_thewolf |
Feb 21 2010, 04:46 PM
İleti
#8
|
|
Heye... Grup: Editör İleti: 1,683 Katılım: 24-November 07 Nereden: Ankara Üye No.: 721 |
Ellerine sağlık.
 -------------------- |
|
|
|
| Akuma_Blade |
May 23 2010, 06:52 PM
İleti
#9
|
|
Gundam Meister Grup: Çevirmen İleti: 214 Katılım: 21-May 08 Nereden: Mecidiyeköy/İstanbul Üye No.: 3,820 |
Uchuu Senkan Yamato 1. sezon 2. bölüm hazır, iyi seyirler.
Bu ileti Akuma_Blade tarafından May 23 2010, 06:53 PM yeniden düzenlenmiştir. -------------------- Gundam çeviri projesi
|
|
|
|
| R0BlN |
May 23 2010, 09:30 PM
İleti
#10
|
 Puck:Robin  Grup: Yönetici İleti: 3,733 Katılım: 31-May 07 Nereden: İstanbul Üye No.: 7 |
Elinize sağlık
-------------------- |
|
|
|
| fudy |
May 24 2010, 10:51 AM
İleti
#11
|
 Etkin Üye Grup: Çevirmen İleti: 211 Katılım: 26-September 08 Üye No.: 4,720 |
Ellerine sağlık Akuma.
-------------------- |
|
|
|
| sars |
May 25 2010, 07:18 AM
İleti
#12
|
 Etkin Üye Grup: Üyeler İleti: 121 Katılım: 21-October 07 Üye No.: 535 |
Anime yabancı gelmedi bana, yayınlandığı dönemde birkaç bölüm izledim sanrım. Şimdi sayende tüm seriyi izleyebilirim kolay gelsin Akuma.
|
|
|
|
| Roronoa Zoro |
May 25 2010, 09:34 AM
İleti
#13
|
|
Hell Dog Grup: Müdavim İleti: 747 Katılım: 11-June 07 Nereden: Adana Üye No.: 57 |
Eline sağlık Akuma
|
|
|
|
| Akuma_Blade |
Jul 15 2010, 07:13 PM
İleti
#14
|
|
Gundam Meister Grup: Çevirmen İleti: 214 Katılım: 21-May 08 Nereden: Mecidiyeköy/İstanbul Üye No.: 3,820 |
Bölüm 3 hazır. İyi seyirler.
-------------------- Gundam çeviri projesi
|
|
|
|
| kurt_thewolf |
Jul 15 2010, 09:48 PM
İleti
#15
|
|
Heye... Grup: Editör İleti: 1,683 Katılım: 24-November 07 Nereden: Ankara Üye No.: 721 |
Teşekkürler, Akuma.
-------------------- |
|
|
|
|
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:
|
Basit Görünüm | Şuan: 25th January 2021 - 10:21 AM |
Invision Power Board
v2.1.7 © 2021 IPS, Inc.
Licensed to: YedinciGemi.com