Konunun Yazdırılabilir Versiyonu

Konuyu orjinal formatında görmek için buraya tıklayın

Yedinci Gemi Forum _ Dizi Çevirileri _ O.J.: Made in America (2016)

Gönderen: berkaysaygin Aug 29 2017, 01:57 AM

YEDİNCİ GEMİ FİLM BİLGİSİ
http://sinema.yedincigemi.com/7g-96503-OJ-Made-in-America.html
http://www.yedincigemi.com/sinema/thumb/big/tt5275892.jpg
http://www.imdb.com/title/tt5275892
Tür: http://sinema.yedincigemi.com/search.php?ft=y&q=Documentary&qopt=genre / http://sinema.yedincigemi.com/search.php?ft=y&q=Biography&qopt=genre / http://sinema.yedincigemi.com/search.php?ft=y&q=Crime&qopt=genre
IMDB Notu: 9 / 10 (11,527 oy)
Süre: 467 dakika (5 bölüm)
Ülke: ABD    Dil: İngilizce   
Oyuncular: http://sinema.yedincigemi.com/p/43247/Kareem-Abdul-Jabbar, http://sinema.yedincigemi.com/p/1057458/Mike-Albanese, http://sinema.yedincigemi.com/p/18117/Muhammad-Ali, http://sinema.yedincigemi.com/p/966193/Marcus-Allen, http://sinema.yedincigemi.com/p/150309/Bea-Arthur


Amerikan tarihinin en ilginç vakalarından O. J. Simpsons davası 2016'da yeniden gündeme oturdu. American Crime Story‘nin ardından O.J. Simpson’ı konu edinen O.J.: Made in America 5 bölümlük bir belgesel serisi. 7 saat süren O.J.: Made In America Ezra Edelman tarafından hazırlandı. Seri, eleştirmenler tarafından Amerika tarihinde ırkçılığı konu alan en kapsamlı belgesel olarak tanımlanıyor.

1.bölüm çevirisi tamamlanmıştır. Çevirileri tamamladıkça yayınlayıp, sonrasında paket haline getireceğim. Türkçe çevirisi hiç yapılmamış ve türkçe halinin olması gerektiğine inandığım bir belgeseldir, eminim ilgiyle bekleyenler de vardır. 1.bölüm çevirisi linkte mevcuttur. 2.bölümün çevirisine yarın başlayacağım. Şimdilik iyi seyirler hepinize.

NOT: Sürümü internette bulmakta zorlanan arkadaşlar için Google'da 'O.J. Made in America part... eSc' olarak arattığınız da part part farklı sitelerden karşınıza çıkıyor.

http://sinema.yedincigemi.com/7g-96503-OJ-Made-in-America.html

Gönderen: Barış K Aug 31 2017, 12:07 PM

Ellerinize sağlık. Çeviride kolaylıklar dilerim.

Gönderen: hasta Sep 2 2017, 04:59 PM

Ellerinize sağlık, merak ettiğim bir belgeseldi. Takipteyim cheers.gif

Gönderen: berkaysaygin Sep 17 2017, 01:33 AM

Çeviri tamamlanmıştır.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)