IPB

Hoşgeldin Misafir ( Giriş | Kayıt Ol )


Yedinci Gemi Çevirmenlerinden Son Filmler
Manchester by the Sea Posteri Split Posteri Rogue One Posteri Lion Posteri Fantastic Beasts and Where to Find Them Posteri John Wick: Chapter 2 Posteri Assassin's Creed Posteri

> Altyazı İstek konusunda

Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.

 
Reply to this topicStart new topic
> Lebanon (2009)
otomatikportakal
mesaj Mar 15 2010, 12:41 AM
İleti #1


-op-
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 266
Katılım: 24-November 08
Nereden: Ankara
Üye No.: 5,222



forum resmi

IMDB
Lebanon (2009)

Lebanon (2009) PosteriYönetmen: Samuel Maoz
Tür: Drama / War
IMDB Notu: 7.7 / 10 (447 oy)
Oyuncular: Reymond Amsalem, Ashraf Barhom, Oshri Cohen, Yoav Donat, Michael Moshonov


Çevirisine başladım...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Manrique
mesaj Mar 15 2010, 12:49 AM
İleti #2


Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 57
Katılım: 15-October 09
Üye No.: 6,530



Kolaylıklar dilerim... smile.gif


--------------------
"We were brought here, for a purpose, for a reason all of us. Each one of us was brought here for a reason."


John Locke
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Legend
mesaj Mar 15 2010, 01:06 AM
İleti #3


Leave one wolf alive, and the sheep are never safe.
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 297
Katılım: 22-November 09
Üye No.: 6,757



Kolay gelsin. smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Deiji
mesaj Mar 15 2010, 02:30 AM
İleti #4


100/100
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 217
Katılım: 26-May 09
Üye No.: 6,051



Kolay gelsin good.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
freelast
mesaj Mar 15 2010, 09:54 AM
İleti #5


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 658
Katılım: 28-November 08
Üye No.: 5,266



Tam gaz devam, kolay gelsin. flowers.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj Mar 15 2010, 04:01 PM
İleti #6


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Kolay gele, op. smile.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
nano
mesaj Mar 22 2010, 04:18 PM
İleti #7


Ulaş & Mia & Tilda
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 459
Katılım: 28-March 09
Nereden: İzmir
Üye No.: 5,899



Kolaylıklar dilerim. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
otomatikportakal
mesaj Apr 7 2010, 07:05 AM
İleti #8


-op-
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 266
Katılım: 24-November 08
Nereden: Ankara
Üye No.: 5,222



Çeviri tamamlanıp siteye yüklenmiştir. İyi seyirler. smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
R0BlN
mesaj Apr 7 2010, 07:33 AM
İleti #9


Puck:Robin
Group Icon

Grup: Yönetici
İleti: 3,730
Katılım: 31-May 07
Nereden: İstanbul
Üye No.: 7



Eline sağlık flowers.gif


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
freelast
mesaj Apr 7 2010, 08:26 AM
İleti #10


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 658
Katılım: 28-November 08
Üye No.: 5,266



Emeğine sağlık, çok teşekkürler. flowers.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
batigol-7
mesaj Apr 7 2010, 08:47 AM
İleti #11


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 464
Katılım: 28-September 08
Nereden: Bakırköy
Üye No.: 4,735



Eline sağlık.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj Apr 7 2010, 01:56 PM
İleti #12


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Daha iki gün önce meraklanmaya başlamıştım altyazı konusunda. OP unuttu mu yoksa, araya mı kaynadı diyerekten kendimi birazcık telaşlandırmıştım. Ne yapayım, elime böylesi güzel bir film geçip de altyazısını da güzel bir arkadaşımın hazırladığını bilince insan sabredemiyor. Neyse, bu sabırsızlığı bitirdiğin için teşekkürler, dostum. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Legend
mesaj Apr 7 2010, 05:55 PM
İleti #13


Leave one wolf alive, and the sheep are never safe.
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 297
Katılım: 22-November 09
Üye No.: 6,757



Ellerine sağlık. flowers.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Funkster
mesaj Apr 8 2010, 08:27 PM
İleti #14


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Veteran
İleti: 2,071
Katılım: 31-May 07
Üye No.: 6



Eline sağlık.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:

 



- Basit Görünüm Şuan: 25th May 2020 - 10:28 PM