IPB

Hoşgeldin Misafir ( Giriş | Kayıt Ol )


Yedinci Gemi Çevirmenlerinden Son Filmler
Manchester by the Sea Posteri Split Posteri Rogue One Posteri Lion Posteri Fantastic Beasts and Where to Find Them Posteri John Wick: Chapter 2 Posteri Assassin's Creed Posteri

> Altyazı İstek konusunda

Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.

 
Reply to this topicStart new topic
> Kelime Oyunu Yardımı
reel
mesaj May 25 2008, 10:07 PM
İleti #1


Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me
Group Icon

Grup: Veteran
İleti: 1,287
Katılım: 31-May 07
Nereden: Wired
Üye No.: 13



Pelerinli kahramanımız bir panonun önünde birden ayağa kalkarak göğe doğru karizmatik bir bakış atar. O sırada arkasındaki panoda Japonca olarak "Magazine for Intelligent Investors Trader Monthly" yazdığı görülür. Kamera kahramanımıza yaklaştığındaysa kelimeler daraldığı için kamerada japonca olarak "RADAR MAN" yazısı kalır. Yani kahramanımızın adı. Şimdi, ihtiyacım olan şey reklam panosunda bir slogan. Ve bu sloganın bir yerinde ...radar adam... yazması. Aklınıza böyle bir şey geliyor mu, arkadaşlar?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
DayDreamer
mesaj May 25 2008, 10:17 PM
İleti #2


Çaylak
***

Grup: Üyeler
İleti: 234
Katılım: 14-November 07
Üye No.: 678



Gerçekten zevkli bir oyun gibi duruyor aynı zamanda sana da yararı dokunacak. Sanırım a ların yerine e ve o harflerini de koymamız mümkün. Biraz uğraşayım, aklıma bir şey gelirse yardımcı olmaya çalışırım.


--------------------
Tıkla üstüne, kendin kaşınmış ol. Bir daha tıkla, kaşıntına son ver...
Rendekar doğru mu söylüyor? "Düşünüyorum öyle ise varım" oldukça makul.
Fakat bundan tam tersi bir sonuç, varolmadığım, bir düş olduğum sonucu da çıkar.
Düşünen bir adamı düşlüyorum. düşündüğümü bildiğim için ben varım.
Düşündüğünü bildiğim için, düşlediğim bu adamın da var olduğunu biliyorum. Böylece o da benim kadar gerçek oluyor.
Bundan sonrası çok daha hüzünlü bir sonuca varıyor.
Düşündüğünü düşlediğim bu adamın beni düşlediğini düşlüyorum.
Öyleyse gerçek olan biri beni düşlüyor.
O gerçek ben ise bir düş oluyorum.

Puslu Kıtalar Atlası - İhsan Oktay Anar

"Yaşamı verdiği haz ve heyecan için sevdim.
Ölümü ise hikmeti ve adaleti için...
Ya doğmak?
İşte bence asıl esrar buradadır.
Neden doğarız?
Yaşamın ne olduğunu çok iyi görüyoruz.
Böyle bir yaşamın neticesinde ölmemizin de hayrını...
Peki ama neden doğarız?
Durup dururken...
Mükemmel bir alemde huzur içinde yok iken."

Şeytanın Fısıldadıkları - Emre Yılmaz
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
baronio
mesaj May 25 2008, 10:32 PM
İleti #3


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Veteran
İleti: 2,078
Katılım: 31-May 07
Nereden: Away
Üye No.: 3



İşadamı, Yatırımcı, Paradar... MANAGEMENT Sizler İçin Tüm Bayilerde...

Sallamanın bu kadarı. oleyo2.gif


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
reel
mesaj May 25 2008, 10:48 PM
İleti #4


Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me
Group Icon

Grup: Veteran
İleti: 1,287
Katılım: 31-May 07
Nereden: Wired
Üye No.: 13



Paradar gerçekten güzelmiş, baronio. smile.gif

Yatırımcı ve Paradar, Adamol Sizler için Bayilerde.

Adamol dergisi de yaratıcılığımın ne kadar dipte olduğunu kanıtlıyor sanırım. oleyo2.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
baronio
mesaj May 25 2008, 10:50 PM
İleti #5


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Veteran
İleti: 2,078
Katılım: 31-May 07
Nereden: Away
Üye No.: 3



YATIRIMCI VE PARADAR'A Damping, İşadamına Müjde!

Bu ileti baronio tarafından May 25 2008, 10:52 PM yeniden düzenlenmiştir.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
BuRnOut
mesaj May 25 2008, 10:54 PM
İleti #6


Edilgen Bir Uyumsuz
Group Icon

Grup: Veteran
İleti: 1,851
Katılım: 31-May 07
Nereden: Düşler Ülkesi.
Üye No.: 8



QUOTE(baronio @ May 25 2008, 11:50 PM) *

YATIRIMCI VE PARADAR'A Damping, İşadamına Müjde!


Sen çeviri yapsana abi, harcanıyorsun buralarda. fool.gif


--------------------
forum resmi

Zaman, hediye vermez insana
ve doğru diye bir şey yoktur onun kıyısında



User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
baronio
mesaj May 25 2008, 10:55 PM
İleti #7


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Veteran
İleti: 2,078
Katılım: 31-May 07
Nereden: Away
Üye No.: 3



Ah zamanım olsa neler yapacağım da, şimdilik öyle mal mal geziniyorum buralarda. oleyo2.gif Geçti bizden artık üstadım geçti. smile.gif


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
reel
mesaj May 26 2008, 12:39 AM
İleti #8


Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me
Group Icon

Grup: Veteran
İleti: 1,287
Katılım: 31-May 07
Nereden: Wired
Üye No.: 13



Bu ikinci yazdığın harikaymış, baronio. Düşünen beyin lopların dert görmesin. tongue.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:

 



- Basit Görünüm Şuan: 14th October 2019 - 02:53 PM