IPB

Hoşgeldin Misafir ( Giriş | Kayıt Ol )


Yedinci Gemi Çevirmenlerinden Son Filmler
Manchester by the Sea Posteri Split Posteri Rogue One Posteri Lion Posteri Fantastic Beasts and Where to Find Them Posteri John Wick: Chapter 2 Posteri Assassin's Creed Posteri

> Altyazı İstek konusunda

Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.

2 Sayfa V  1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
> "Tenisu no ôjisama" (2001), Uzun soluklu bir spor serisi.
fudy
mesaj May 26 2010, 12:23 PM
İleti #1


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 211
Katılım: 26-September 08
Üye No.: 4,720



forum resmi




CODE
Echizen Ryoma, profesyonel tenis oyuncusu babası gibi tenise meraklıdır. Sadece meraklı olmakla kalmayıp 4 tane şampiyonluğu da vardır. Ama babasının isminin ağırlığı altında sürekli ezilmektedir.

Ryoma, Japonya'daki en iyi tenis kluplerinden birine sahip olan Seishun Gakuen orta okuluna katılır. Teniste daha iyi olmak için yeni takım arkadaşlarıyla beraber mücadele etmeye başlar. Katıldığı müsabakalarda kendisini sürekli geliştirir ve kendine ait bir oyun stili geliştirir. Ryoma'nın hedefi en iyi olma yolundaki rakipleri, takımın kaptanı olan Tezuka ve babasını yenmektir. (AGT)


1 yılı aşkındır çevirilerine devam ettiğim bir seri. Çeviri durumu şu anda 115/178. Güncellemeleri bu başlık altından takip edebilirsiniz.

Başlık taslağını sevgili mustix'ten çaldım. Umarım kızmaz. tongue.gif


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj May 27 2010, 04:05 PM
İleti #2


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Kolay gelsin bundan sonraki çevirilerin için, teşekkürler bundan öncekiler için. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
fudy
mesaj Jul 4 2010, 01:02 PM
İleti #3


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 211
Katılım: 26-September 08
Üye No.: 4,720



forum resmi
forum resmi

116-117. bölümler eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj Jul 4 2010, 04:05 PM
İleti #4


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Teşekkürler, fudy. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
donmezsa
mesaj Jul 10 2010, 11:40 AM
İleti #5


Üye
**

Grup: Üyeler
İleti: 37
Katılım: 1-February 10
Üye No.: 7,162



Böyle güzel ve uzun soluklu bir seriyi bıkmadan üşenmeden çevirip, güzel Türkçemize kazandırdığınız için çok teşekkürler.Devamını dört gözle bekliyorum.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
fudy
mesaj Jul 11 2010, 12:26 PM
İleti #6


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 211
Katılım: 26-September 08
Üye No.: 4,720



forum resmi
forum resmi

118-119. bölümler eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi



--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
fudy
mesaj Jul 18 2010, 12:15 PM
İleti #7


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 211
Katılım: 26-September 08
Üye No.: 4,720



forum resmi
forum resmi

120-121. bölümler eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Roronoa Zoro
mesaj Jul 19 2010, 08:09 AM
İleti #8


Hell Dog
Group Icon

Grup: Müdavim
İleti: 747
Katılım: 11-June 07
Nereden: Adana
Üye No.: 57



Eline sağlık fudy flowers.gif
Kalanı için kolaylıklar dilerim.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
fudy
mesaj Jul 27 2010, 01:24 PM
İleti #9


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 211
Katılım: 26-September 08
Üye No.: 4,720



forum resmi
forum resmi

122-123. bölümler eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
fudy
mesaj Jul 28 2010, 06:01 PM
İleti #10


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 211
Katılım: 26-September 08
Üye No.: 4,720



forum resmi
forum resmi

124-125. bölümler eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj Jul 28 2010, 09:10 PM
İleti #11


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Ellerine sağlık, sevgili dostum. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
fudy
mesaj Jul 30 2010, 03:47 PM
İleti #12


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 211
Katılım: 26-September 08
Üye No.: 4,720



forum resmi
forum resmi

98-128 arası bölümler paket olarak eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi


Bu güncellemeyle 98-128 arası bölümleri kapsayan 5. sezon çevirileri tamamlanmıştır. 6. sezonda görüşmek üzere.. wave.gif


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj Jul 30 2010, 07:01 PM
İleti #13


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Sezonu devirmenin rahatlığıyla hep mutlu ol, sevgili fudy. smile.gif Gelecek sezon da bekleriz yine. Tekrar teşekkürler. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
fudy
mesaj Aug 16 2011, 04:28 PM
İleti #14


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 211
Katılım: 26-September 08
Üye No.: 4,720



forum resmi
forum resmi

129-131. bölümler eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi

Yavaştan serinin çevirilerine devam ediyorum arkadaşlar. Bilgilendirme amaçlı bir güncelleme olsun bu. Sonraki bölümler de üçer, dörder paketler halinde güncelleme yapmaya çalışacağım.

Bu ileti fudy tarafından Aug 16 2011, 04:28 PM yeniden düzenlenmiştir.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
cb_spike
mesaj Aug 16 2011, 05:41 PM
İleti #15


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Müdavim
İleti: 1,074
Katılım: 12-January 08
Üye No.: 1,218



Ellerine sağlık. flowers.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

2 Sayfa V  1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:

 



- Basit Görünüm Şuan: 15th December 2019 - 04:37 AM