IPB

Hoşgeldin Misafir ( Giriş | Kayıt Ol )


Yedinci Gemi Çevirmenlerinden Son Filmler
Manchester by the Sea Posteri Split Posteri Rogue One Posteri Lion Posteri Fantastic Beasts and Where to Find Them Posteri John Wick: Chapter 2 Posteri Assassin's Creed Posteri

> Altyazı İstek konusunda

Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.

 
Reply to this topicStart new topic
> Devil's Playground (2010), UpuauT & JnRMnT
JnRMnT
mesaj Oct 17 2010, 01:52 AM
İleti #1


Dattebayo!
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 219
Katılım: 30-March 10
Nereden: İstanbul - Eskişehir
Üye No.: 7,414



forum resmi

YEDİNCİ GEMİ FİLM BİLGİSİ
Devil's Playground (2010)
Forum resmi
IMDBRT
Yönetmen: Mark McQueen
Yazar/Senarist: Bart Ruspoli
Tür: Aksiyon / Korku
IMDB Notu: 5.1 / 10 (132 oy)
Ülke: İngiltere    Dil: İngilizce   
Oyuncular: MyAnna Buring, Jaime Murray, Danny Dyer, Sean Pertwee, Craig Fairbrass


Sevgili UpuauT ile çevirdik.

Yardımları için kurt_thewolf'e teşekkürler...

Herkese iyi seyirler.



Bu ileti JnRMnT tarafından Oct 17 2010, 02:03 AM yeniden düzenlenmiştir.


--------------------
"They say every action has an equal and opposite reaction, and once something is set on motion, it can't help up to build a momentum."
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj Oct 17 2010, 01:58 AM
İleti #2


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Ellerinize sağlık, dostlar. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
R0BlN
mesaj Oct 17 2010, 10:01 AM
İleti #3


Puck:Robin
Group Icon

Grup: Yönetici
İleti: 3,729
Katılım: 31-May 07
Nereden: İstanbul
Üye No.: 7



Ellerinize sağlık flowers.gif


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
RockeT
mesaj Dec 21 2010, 01:35 PM
İleti #4


Etkin Üye
***

Grup: Üyeler
İleti: 242
Katılım: 6-December 10
Üye No.: 8,285



Konuşmalar bire bir Çevrilmiş Filmin havası bozulmamıştı.Teşekkürler Güzel çeviri. good.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
RoXoN
mesaj Dec 22 2010, 01:22 AM
İleti #5


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Müdavim
İleti: 793
Katılım: 26-February 08
Nereden: Kılıncın kınından
Üye No.: 2,130



Elinize sağlık, teşekkürler. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
nano
mesaj Dec 25 2010, 05:31 PM
İleti #6


Ulaş & Mia & Tilda
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 459
Katılım: 28-March 09
Nereden: İzmir
Üye No.: 5,899



Ellerinize sağlık. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:

 



- Basit Görünüm Şuan: 6th December 2019 - 10:12 PM