Oberhausen Manifestosu (1962) Ayarlar

[Siyanure]

II. Dünya Savaşı sonrası Alman Sineması'nın yeniden doğuşunun temsilidir Oberhausen Manifestosu. 28 Şubat 1962'de 26 genç alman yönetmen tarafından Uluslararası Oberhausen Kısa Film Festivali'nde "Papas kino istot!" yani "Babacık'ın sineması öldü!" sloganıyla yayınlandı. Akımın başını çekenlerden Alexander Kluge'un 1966'da çektiği Abschied von Gestern'i bu yolda atılan ilk adım oldu. 1900'lerin başlarındaki iç karartıcı ve karamsar imge kullanımı yeni sinemacılarla daha yumuşatıldı, sinemada iyimser görüntülere yer verildi. Fassbinder ve Wenders da bazı kaynaklar tarafından bu akımın takipçilerinden sayıldı.

Oberhausen Manifestosu

Geleneksel Alman sinemasının yıkılışıyla birlikte, bizim tarafımızdan reddedilen bu ekonomik temelli film yapımındaki tavır ve uygulama tarzı nihayet defediyor. Böylelikle yeni sinema, hayatı değiştirmek üzere geliyor. Alman kısa filminin genç yaratıcıları, yönetmenleri, yapımcıları son yıllarda uluslararası festivallerde çok sayıda ödül kazandı, uluslararası eleştirirmeler tarafından kabul gördüler. Bu filmler ve bu başarılar gösteriyor ki gelecekteki Alman sineması yeni bir sinema dili konuşarak kendini kanıtlamış bu yaratıcıların ellerinde yükselecek.

Diğer ülkelerde olduğu gibi, Almanya’da da kısa film uzun filmin okulu, deneysel temeli olmuştur.

Niyetimizin yeni Alman sinemasını kurmak olduğunu ilan ediyoruz.

Bu yeni sinemanın yeni özgürlüklere ihtiyacı vardır. Yeni sinemayı, bu yerleşmiş film endüstrisinin uzlaşımlarından bağımsızlaştıracağız. Ticari ortaklarının dış etkilerinden bağımsızlaştıracağız. Özel çıkar gruplarının hâkimiyetinden bağımsızlaştıracağız.

Biz, yeni Alman sinemasını yaratacak somut entelektüel, yapısal, ekonomik kavramlara, fikirlere sahibiz, bunun için hepimiz bir takım ekonomik riskler almaya hazırız.

Eski sinema öldü. Biz yeni sinemaya inanıyoruz.

Oberhausen, 28 Şubat 1962

Bodo Blüthner
Boris von Borresholm
Christian Doermer
Bernhard Dörries
Heinz Furchner
Rob Houwer
Ferdinand Khittl
Alexander Kluge
Pitt Koch
Walter Krüttner
Dieter Lemmel
Hans Loeper
Ronald Martini
Hansjürgen Pohland
Raimond Ruehl
Edgar Reitz
Peter Schamoni
Detten Schleiermacher
Fritz Schwennicke
Haro Senft
Franz-Josef Spieker
Hans Rolf Strobel
Heinz Tichawsky
Wolfgang Urchs
Herbert Vesely
Wolf Wirth