IPB

Hoşgeldin Misafir ( Giriş | Kayıt Ol )


Yedinci Gemi Çevirmenlerinden Son Filmler
Manchester by the Sea Posteri Split Posteri Rogue One Posteri Lion Posteri Fantastic Beasts and Where to Find Them Posteri John Wick: Chapter 2 Posteri Assassin's Creed Posteri

> Altyazı İstek konusunda

Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.

2 Sayfa V  1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
> John Wick: Chapter 2 (2017)
AlaZi
mesaj Feb 20 2017, 09:23 PM
İleti #1


isyankâr
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 281
Katılım: 13-February 09
Üye No.: 5,758



YEDİNCİ GEMİ FİLM BİLGİSİ
John Wick: Chapter 2 (2017)
Forum resmi
IMDBRT
Yazar/Senarist:
Tür: Aksiyon / Polisiye / Gerilim
IMDB Notu: 8.4 / 10 (24,879 oy)
Süre: 122 dakika

Oyuncular: Keanu Reeves, Riccardo Scamarcio, Ian McShane, Ruby Rose, Common



En yakın zamanda diyelim.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Barış K
mesaj Feb 20 2017, 10:05 PM
İleti #2


Lord, help my poor soul.
***

Grup: Üyeler
İleti: 143
Katılım: 2-January 10
Nereden: Bilecik/Merkez
Üye No.: 6,999



Kolay gelsin. flowers.gif whip.gif


--------------------
"Sadece aptalların ciddiye alındığı bir dünyada yaşıyoruz.
O halde “beni anlamıyorlar” diye üzülmek niye?"
Oscar Wilde


forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
hasta
mesaj Feb 21 2017, 08:22 AM
İleti #3


Dün, bugün, yarın...
Group Icon

Grup: Yönetici
İleti: 2,347
Katılım: 31-May 07
Üye No.: 1



Ben bunun birincisini kaçırmışım oleyo2.gif Hemen izleyelim. Arayı kapatalım. Üçlemeye gider gibi bir hali var sanki ufuktan. Kolaylıklar cheers.gif


--------------------
Kendimden başka hiçbir eksiğim yok.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gündüzdoğanay
mesaj Feb 21 2017, 08:59 AM
İleti #4


2046 da hiçbir şey değişmez.
Group Icon

Grup: Müdavim
İleti: 605
Katılım: 4-June 07
Nereden: Nevy TeAM
Üye No.: 26



Kolay gelsin AlaZi.


--------------------
İnsanların yanında mutlu değilim,yeterince içersem kayboluyorlar.
Cennetten kovulan ilk alkolik.
Bir keresinde birine aşık olmuştum. Bir süre sonra orada değildi. (2046)
Felsefe cahili, popüler kültür düşmanı...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Bob le Flambeur
mesaj Feb 21 2017, 11:31 PM
İleti #5


Kumarbaz Bob
Group Icon

Grup: Yönetici
İleti: 1,891
Katılım: 2-June 07
Üye No.: 24



Kolay gelsin AlaZi flowers.gif
Daha ben de ilkini izlemedim dandik aksiyondur diye ama madem devam filmi 8.4'lerde geziyor biz de arayı kapatalım...


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
AlaZi
mesaj Feb 22 2017, 06:20 AM
İleti #6


isyankâr
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 281
Katılım: 13-February 09
Üye No.: 5,758



Altyazı buradadır.

AlaZi & Legend çevirisidir.

UnKnOwN sürümü tam olan sürümdür. İzleyeceklere onu tavsiye ederiz.

İyi seyirler.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj Feb 23 2017, 05:58 AM
İleti #7


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Ellerinize sağlık dostlar. Artık 3. yü de sizden izleriz. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
pospolen
mesaj Feb 24 2017, 08:43 AM
İleti #8


-
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 588
Katılım: 31-May 07
Üye No.: 21



Bir altyazı çeviri haberine "kolay gelsin" demeyeli 100 yıl oldu sanırımç

O halde kolay gelsin!


--------------------
Eugénie: Ama değişik türde erdem var; örneğin, dindarlık konusunda ne düşünüyorsunuz?
Dolmancé: Dine inanmayan için bu erdem ne ifade edebilir? Haydi sırasıyla akıl yürütelim Eugénie: İnsanın Yaratıcı'sına bağlayan ve var olduğu için bu yüce Yaratıcı'ya duyduğu minnetini ibadet yoluyla ona kanıtlamaya zorlayan anlaşmaya din diyorsunuz, değil mi?
Eugénie: Daha iyi tarif edilemezdi!
Marquis De Sade- La Philosophie dans le boudoir
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
hasta
mesaj Feb 24 2017, 09:52 AM
İleti #9


Dün, bugün, yarın...
Group Icon

Grup: Yönetici
İleti: 2,347
Katılım: 31-May 07
Üye No.: 1



QUOTE(pospolen @ Feb 24 2017, 09:43 AM) *

Bir altyazı çeviri haberine "kolay gelsin" demeyeli 100 yıl oldu sanırımç

O halde kolay gelsin!

O kadar uzaklaşmışsın ki olaydan, çevirinin bittiğini bile fark etmemişsin oleyo.gif
Bittikten sonra teşekkür ediliyor cheers.gif ya da flowers.gif yapılıyor fool.gif


--------------------
Kendimden başka hiçbir eksiğim yok.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Roronoa Zoro
mesaj Feb 24 2017, 10:48 AM
İleti #10


Hell Dog
Group Icon

Grup: Müdavim
İleti: 747
Katılım: 11-June 07
Nereden: Adana
Üye No.: 57



Elinize sağlık dostlar. Birincisini izlemiştim demekki ikincisini indirmek farz oldu flaugh.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
pospolen
mesaj Feb 24 2017, 01:29 PM
İleti #11


-
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 588
Katılım: 31-May 07
Üye No.: 21



QUOTE(hasta @ Feb 24 2017, 08:52 AM) *

QUOTE(pospolen @ Feb 24 2017, 09:43 AM) *

Bir altyazı çeviri haberine "kolay gelsin" demeyeli 100 yıl oldu sanırımç

O halde kolay gelsin!

O kadar uzaklaşmışsın ki olaydan, çevirinin bittiğini bile fark etmemişsin oleyo.gif
Bittikten sonra teşekkür ediliyor cheers.gif ya da flowers.gif yapılıyor fool.gif


Çaptan düşmüşüz olm oleyo.gif



--------------------
Eugénie: Ama değişik türde erdem var; örneğin, dindarlık konusunda ne düşünüyorsunuz?
Dolmancé: Dine inanmayan için bu erdem ne ifade edebilir? Haydi sırasıyla akıl yürütelim Eugénie: İnsanın Yaratıcı'sına bağlayan ve var olduğu için bu yüce Yaratıcı'ya duyduğu minnetini ibadet yoluyla ona kanıtlamaya zorlayan anlaşmaya din diyorsunuz, değil mi?
Eugénie: Daha iyi tarif edilemezdi!
Marquis De Sade- La Philosophie dans le boudoir
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
hasta
mesaj Mar 1 2017, 08:48 PM
İleti #12


Dün, bugün, yarın...
Group Icon

Grup: Yönetici
İleti: 2,347
Katılım: 31-May 07
Üye No.: 1



Bu filmin Amazon'da DVD'si çıkmamış oleyo2.gif
Siz sinemada not aldınız galiba diyalogları flaugh.gif
Amazon'da çıkınca babamlarla birlikte izleyeceğiz sizin çevirinizle.
İlk filmi beğenmedim diye izlemeyeceğim sanmayın çeptır tuu'yu cheers.gif


--------------------
Kendimden başka hiçbir eksiğim yok.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Barış K
mesaj May 28 2017, 02:20 AM
İleti #13


Lord, help my poor soul.
***

Grup: Üyeler
İleti: 143
Katılım: 2-January 10
Nereden: Bilecik/Merkez
Üye No.: 6,999



WebDL sürümler geldi. Yok mu senkronize edecek bir babayiğit? flaugh.gif

Bu ileti Barış K tarafından May 28 2017, 02:20 AM yeniden düzenlenmiştir.


--------------------
"Sadece aptalların ciddiye alındığı bir dünyada yaşıyoruz.
O halde “beni anlamıyorlar” diye üzülmek niye?"
Oscar Wilde


forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Legend
mesaj Jun 3 2017, 10:37 PM
İleti #14


Leave one wolf alive, and the sheep are never safe.
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 295
Katılım: 22-November 09
Üye No.: 6,757



Teşekkürler senkronlar için. Ben çıktığında WEB-DL'ye senkron yapmaya çalıştım ama her üç satırda bir senkron bozulunca pes ettim tongue.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Barış K
mesaj Jun 3 2017, 11:51 PM
İleti #15


Lord, help my poor soul.
***

Grup: Üyeler
İleti: 143
Katılım: 2-January 10
Nereden: Bilecik/Merkez
Üye No.: 6,999



Bluray için ripleyen arkadaşa teşekkür etmek lazım. Elimdeki WebDL sürümle fazla fark yoktu arasında. flaugh.gif


--------------------
"Sadece aptalların ciddiye alındığı bir dünyada yaşıyoruz.
O halde “beni anlamıyorlar” diye üzülmek niye?"
Oscar Wilde


forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

2 Sayfa V  1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:

 



- Basit Görünüm Şuan: 21st September 2017 - 05:20 AM