IPB

Hoşgeldin Misafir ( Giriş | Kayıt Ol )


Yedinci Gemi Çevirmenlerinden Son Filmler
Manchester by the Sea Posteri Split Posteri Rogue One Posteri Lion Posteri Fantastic Beasts and Where to Find Them Posteri John Wick: Chapter 2 Posteri Assassin's Creed Posteri

> Altyazı İstek konusunda

Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.

 
Reply to this topicStart new topic
> Duelle (une quarantaine) (1976), Çevirisi Tamamlandı
Bob le Flambeur
mesaj Oct 21 2014, 11:55 AM
İleti #1


Kumarbaz Bob
Group Icon

Grup: Yönetici
İleti: 1,895
Katılım: 2-June 07
Üye No.: 24



forum resmi

YEDİNCİ GEMİ FİLM BİLGİSİ
Duelle (une quarantaine) (1976)
Forum resmi
IMDBRT
Yönetmen: Jacques Rivette
Yazar/Senarist: Eduardo de Gregorio, Marilù Parolini
Tür: Dram / Fantastik / Gizem
IMDB Notu: 7.3 / 10 (356 oy)
Süre: 121 dakika
Ülke: Fransa    Dil: Fransızca   
Oyuncular: Juliet Berto, Bulle Ogier, Jean Babilée, Hermine Karagheuz, Nicole Garcia

Çok merak ettiğim bir filmdi. Ama hiçbir yerde bulamadım. Ben de youtube'dan indirip, çevirisini de ona göre yaptım. Daha kaliteli bir versiyonunu bulup, altyazıyı da senkronlamak isteyen olursa kolay gelsin. Uğraşmak istemeyenler aşağıdaki linkten filmi birkaç dakikada indirebilir (Görüntü kalitesi). İyi seyirler...






--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:

 



- Basit Görünüm Şuan: 6th December 2019 - 12:50 PM