Konunun Yazdırılabilir Versiyonu

Konuyu orjinal formatında görmek için buraya tıklayın

Yedinci Gemi Forum _ Anime Çevirileri _ "Tenisu no ôjisama" (2001)

Gönderen: fudy May 26 2010, 12:23 PM

forum resmi


http://www.imdb.com/title/tt0466352/ | http://anidb.net/a56 | http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=876 | http://sinema.yedincigemi.com/7g-37619-Tenisu-no-ojisama.html


CODE
Echizen Ryoma, profesyonel tenis oyuncusu babası gibi tenise meraklıdır. Sadece meraklı olmakla kalmayıp 4 tane şampiyonluğu da vardır. Ama babasının isminin ağırlığı altında sürekli ezilmektedir.

Ryoma, Japonya'daki en iyi tenis kluplerinden birine sahip olan Seishun Gakuen orta okuluna katılır. Teniste daha iyi olmak için yeni takım arkadaşlarıyla beraber mücadele etmeye başlar. Katıldığı müsabakalarda kendisini sürekli geliştirir ve kendine ait bir oyun stili geliştirir. Ryoma'nın hedefi en iyi olma yolundaki rakipleri, takımın kaptanı olan Tezuka ve babasını yenmektir. (AGT)


1 yılı aşkındır çevirilerine devam ettiğim bir seri. Çeviri durumu şu anda 115/178. Güncellemeleri bu başlık altından takip edebilirsiniz.

Başlık taslağını sevgili mustix'ten çaldım. Umarım kızmaz. tongue.gif

Gönderen: kurt_thewolf May 27 2010, 04:05 PM

Kolay gelsin bundan sonraki çevirilerin için, teşekkürler bundan öncekiler için. flowers.gif

Gönderen: fudy Jul 4 2010, 01:02 PM

forum resmi
forum resmi

http://sinema.yedincigemi.com/7g-37619-Tenisu-no-ojisama.html eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi

Gönderen: kurt_thewolf Jul 4 2010, 04:05 PM

Teşekkürler, fudy. flowers.gif

Gönderen: donmezsa Jul 10 2010, 11:40 AM

Böyle güzel ve uzun soluklu bir seriyi bıkmadan üşenmeden çevirip, güzel Türkçemize kazandırdığınız için çok teşekkürler.Devamını dört gözle bekliyorum.

Gönderen: fudy Jul 11 2010, 12:26 PM

forum resmi
forum resmi

http://sinema.yedincigemi.com/7g-37619-Tenisu-no-ojisama.html eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi


Gönderen: fudy Jul 18 2010, 12:15 PM

forum resmi
forum resmi

http://sinema.yedincigemi.com/7g-37619-Tenisu-no-ojisama.html eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi

Gönderen: Roronoa Zoro Jul 19 2010, 08:09 AM

Eline sağlık fudy flowers.gif
Kalanı için kolaylıklar dilerim.

Gönderen: fudy Jul 27 2010, 01:24 PM

forum resmi
forum resmi

http://sinema.yedincigemi.com/7g-37619-Tenisu-no-ojisama.html eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi

Gönderen: fudy Jul 28 2010, 06:01 PM

forum resmi
forum resmi

http://sinema.yedincigemi.com/7g-37619-Tenisu-no-ojisama.html eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi

Gönderen: kurt_thewolf Jul 28 2010, 09:10 PM

Ellerine sağlık, sevgili dostum. flowers.gif

Gönderen: fudy Jul 30 2010, 03:47 PM

forum resmi
forum resmi

http://sinema.yedincigemi.com/7g-37619-Tenisu-no-ojisama.html paket olarak eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi


Bu güncellemeyle 98-128 arası bölümleri kapsayan 5. sezon çevirileri tamamlanmıştır. 6. sezonda görüşmek üzere.. wave.gif

Gönderen: kurt_thewolf Jul 30 2010, 07:01 PM

Sezonu devirmenin rahatlığıyla hep mutlu ol, sevgili fudy. smile.gif Gelecek sezon da bekleriz yine. Tekrar teşekkürler. flowers.gif

Gönderen: fudy Aug 16 2011, 04:28 PM

forum resmi
forum resmi

http://sinema.yedincigemi.com/7g-37619-Tenisu-no-ojisama.html eklenmiştir. İyi seyirler...
forum resmi

Yavaştan serinin çevirilerine devam ediyorum arkadaşlar. Bilgilendirme amaçlı bir güncelleme olsun bu. Sonraki bölümler de üçer, dörder paketler halinde güncelleme yapmaya çalışacağım.

Gönderen: cb_spike Aug 16 2011, 05:41 PM

Ellerine sağlık. flowers.gif

Gönderen: Roronoa Zoro Aug 16 2011, 08:41 PM

Ellerine sağlık, Allah klavyene zeval vermesin oleyo.gif flowers.gif

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)