IPB

Hoşgeldin Misafir ( Giriş | Kayıt Ol )


Yedinci Gemi Çevirmenlerinden Son Filmler
Manchester by the Sea Posteri Split Posteri Rogue One Posteri Lion Posteri Fantastic Beasts and Where to Find Them Posteri John Wick: Chapter 2 Posteri Assassin's Creed Posteri

> Altyazı İstek konusunda

Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.

4 Sayfa V < 1 2 3 4 >  
Reply to this topicStart new topic
> "South Park" (1997)
kurt_thewolf
mesaj Nov 23 2009, 02:54 PM
İleti #16


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Bir sezon daha bitti demek. Epey geriden geliyorum ben. Ama daha sağlıklı altyazıların hazırlandığını duyduğumdan bu uyuşukluğum. Bekliyoruz sevgili Kastore. smile.gif

Bu ileti kurt_thewolf tarafından Nov 23 2009, 02:55 PM yeniden düzenlenmiştir.


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
hasta
mesaj Nov 27 2009, 07:27 PM
İleti #17


Dün, bugün, yarın...
Group Icon

Grup: Yönetici
İleti: 2,368
Katılım: 31-May 07
Üye No.: 1



Sezonun son bölümünü izletti kardeşim az önce senin çevirinle. Gerçekten keyifli, derli toplu ve South Park'ın ağırlığını kaldıran bir çeviriydi. Ellerine sağlık cheers.gif


--------------------
Kendimden başka hiçbir eksiğim yok.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kastore
mesaj Mar 18 2010, 03:00 AM
İleti #18


Adanian boy without your names...
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 233
Katılım: 23-March 09
Nereden: Monitör karşısı.
Üye No.: 5,880



Yaklaşık bir saat sonra 14. sezon başlıyor, bu sezon da çevireceğim, yanımda Cönk de olacak umarım, baskı kuruyorum smile.gif Malum dersler falan derken, bekletmek istemiyorum kimseyi... Cönk'le birlikte çevireceğiz...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
batigol-7
mesaj Mar 18 2010, 09:42 AM
İleti #19


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 464
Katılım: 28-September 08
Nereden: Bakırköy
Üye No.: 4,735



Kolay gelsin her ikinize de.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
cönk
mesaj Mar 18 2010, 04:43 PM
İleti #20


Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 84
Katılım: 16-October 09
Nereden: İstanbul
Üye No.: 6,539



14. Sezon 1. Bölüm Türkçe altyazısını sisteme yükledim, iyi seyirler smile.gif


http://sinema.yedincigemi.com/7g-4155-South-Park.html

Bu ileti cönk tarafından Mar 18 2010, 04:44 PM yeniden düzenlenmiştir.


--------------------
None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj Mar 22 2010, 03:31 PM
İleti #21


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Ellerinize sağlık, gençler. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
cönk
mesaj Mar 25 2010, 08:30 PM
İleti #22


Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 84
Katılım: 16-October 09
Nereden: İstanbul
Üye No.: 6,539



14. Sezon 2. Bölüm altyazısını sisteme yükledim, iyi seyirler... laugh.gif

edit: Bir kelime kalmış ingilizce güncelleyemedim burada, sistemde benim düzenle butonları hala gözükmediği için flaugh.gif Çevrilmiş zaten çeviride eksik yok da çevirdikten sonra silmeyi unutmuşuz o kelimeyi. Artık kusurumuza bakmazsınız tongue.gif

Bu ileti cönk tarafından Mar 25 2010, 09:31 PM yeniden düzenlenmiştir.


--------------------
None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Legend
mesaj Mar 25 2010, 09:14 PM
İleti #23


Leave one wolf alive, and the sheep are never safe.
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 297
Katılım: 22-November 09
Üye No.: 6,757



Ellerinize sağlık. flowers.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj Mar 26 2010, 04:20 PM
İleti #24


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Elinize sağlık. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
cönk
mesaj Apr 1 2010, 08:14 PM
İleti #25


Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 84
Katılım: 16-October 09
Nereden: İstanbul
Üye No.: 6,539



3. bölümü ekledim, iyi seyirler dilerim smile.gif


--------------------
None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Legend
mesaj Apr 1 2010, 08:59 PM
İleti #26


Leave one wolf alive, and the sheep are never safe.
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 297
Katılım: 22-November 09
Üye No.: 6,757



Ellerine sağlık, cönk. flowers.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj Apr 5 2010, 03:15 PM
İleti #27


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Ellerinize sağlık. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
mezdap
mesaj Apr 8 2010, 02:04 AM
İleti #28


My eyes seek reality...
Group Icon

Grup: Müdavim
İleti: 748
Katılım: 21-August 08
Nereden: ist-rize
Üye No.: 4,428



Ellerinize sağlık arkadaşlar smile.gif


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
cönk
mesaj Apr 8 2010, 10:32 PM
İleti #29


Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 84
Katılım: 16-October 09
Nereden: İstanbul
Üye No.: 6,539



4. bölüm altyazısını sisteme ekledim, iyi seyirler...


--------------------
None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kurt_thewolf
mesaj Apr 10 2010, 11:51 AM
İleti #30


Heye...
Group Icon

Grup: Editör
İleti: 1,683
Katılım: 24-November 07
Nereden: Ankara
Üye No.: 721



Teşekkürler. flowers.gif


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

4 Sayfa V < 1 2 3 4 >
Reply to this topicStart new topic
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:

 



- Basit Görünüm Şuan: 23rd September 2019 - 03:55 PM