IPB

Hoşgeldin Misafir ( Giriş | Kayıt Ol )


Yedinci Gemi Çevirmenlerinden Son Filmler
Manchester by the Sea Posteri Split Posteri Rogue One Posteri Lion Posteri Fantastic Beasts and Where to Find Them Posteri John Wick: Chapter 2 Posteri Assassin's Creed Posteri

> Altyazı istek konusunda

Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.

 
Reply to this topicStart new topic
> Çeviri Acil: 213
213
mesaj Aug 20 2007, 03:45 PM
İleti #1


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 489
Katılım: 31-May 07
Üye No.: 17



Kısa film, film, stand-up, belgesel

- Stratosphere Girl (2004)
- Ikinai (1998)
- Stay (2005)
- Tempo di viaggio (1983)
- Eddie Izzard: Glorious (1997)
- Dead or Alive: Hanzaisha (1999)
- Dead or Alive: Tôbôsha (2000)
- Koncert Zyczen (1967)
- Apocalypto (2006)
- We are Marshall (2006) (Dinleyerek çevrilmiştir.)
- Broken Trail (2006)
- Flicka (2006)
- Fast Food Nation (2006)
- Breaking and Entering (2006)
- Ne le dis à personne (2006)

Diziler

- "Seinfeld" (1990) 2, 3 ve 4. sezondan toplam 30 bölüm.
- "Smallville" (2001) 3, 5 ve 6. sezondan toplam 18 bölüm.
- "Lost" (2004) Sezon 3, bölüm 20.
- "Heroes" (2006) Sezon 1, bölüm 13.

Bu ileti 213 tarafından Aug 21 2007, 01:22 AM yeniden düzenlenmiştir.


--------------------
sometimes... you've just got to rock...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sars
mesaj Oct 25 2007, 09:18 PM
İleti #2


Etkin Üye
***

Grup: Üyeler
İleti: 121
Katılım: 21-October 07
Üye No.: 535



Apocalypto adlı filmi sizin çevirinizle izlemiştim, film bana pek haz vermesede çeviriniz oldukça iyidi.
Teşekkür ediyor ve sonraki çevirilerinizde kolaylıklar diliyorum. flowers.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
eayhan
mesaj Jan 18 2008, 09:09 PM
İleti #3


Üye
**

Grup: Üyeler
İleti: 11
Katılım: 8-November 07
Üye No.: 644



Merabalar. Heroes'u seyrediyorum, tabii ki sizin çevirileriniz sayesinde smile.gif Tüm Heroes Severler olarak teşekkür ederiz. Dizi ile çeviri arasındaki süre 1 günü geçmiyor smile.gif



Düzenleme: Çeviri isteğinde bulunmuyoruz.

Bu ileti sson tarafından Jan 18 2008, 09:22 PM yeniden düzenlenmiştir.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Funkster
mesaj Jan 18 2008, 09:19 PM
İleti #4


Etkin Üye
Group Icon

Grup: Veteran
İleti: 2,071
Katılım: 31-May 07
Üye No.: 6



QUOTE(sars @ Oct 25 2007, 07:18 PM) *

Apocalypto adlı filmi sizin çevirinizle izlemiştim, film bana pek haz vermesede çeviriniz oldukça iyidi.
Teşekkür ediyor ve sonraki çevirilerinizde kolaylıklar diliyorum. flowers.gif

Apocalypto benim de 213 ile ilk tanışmam olmuştu. O gün bu gün takipçisiyiz kendilerinin. Nice çevirilerde imzanı görmek dileğiyle. flowers.gif


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
2 kullanıcı bu başlığı okuyor (2 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:

 



- Basit Görünüm Şuan: 15th December 2019 - 04:35 AM