IPB

Hoşgeldin Misafir ( Giriş | Kayıt Ol )


Yedinci Gemi Çevirmenlerinden Son Filmler
Manchester by the Sea Posteri Split Posteri Rogue One Posteri Lion Posteri Fantastic Beasts and Where to Find Them Posteri John Wick: Chapter 2 Posteri Assassin's Creed Posteri

> Altyazı İstek konusunda

Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.

2 Sayfa V  1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
> "Macross Frontier", Çok Yakında...
nitec
mesaj Dec 31 2007, 09:44 PM
İleti #1


DH 999
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 27
Katılım: 17-June 07
Üye No.: 93



MACROSS FRONTIER


IPB Image


Türkiye'de Amerika'daki adıyla Robotech olarak yayınlanan Macross Saga'sının son temsilcisi ile artık yeniden aramızdalar. İlk serinin büyük başarısı üzerine filmleri devam serisi yapılan Macross dünyası bu başarısını devamı olan Macross 7'de istenildiği gibi devam ettiremedi. Ama şu an 3.perde olan Macross Frontier ile o günleri geri getirmek niyetindeler. Bu 3.seri Macross 7'den sonrasını anlatıyor. Macross dünyasına yabancı olmayanlara aşina gelecek çok şey var. Bakalım bu beklentilere karşılık verebilecek mi, hep beraber göreceğiz.




ANN

Serinin ilk bölümü Türkçe çevirisiyle karşınızda. Bölüm 1 Tüm versiyonlarla uyumlu zannediyorum. Ben Q-R ile denedim.

Bu ileti nitec tarafından Jan 1 2008, 02:33 PM yeniden düzenlenmiştir.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
lynxdogukan
mesaj Dec 31 2007, 11:46 PM
İleti #2


Mavilynx
**

Grup: Üyeler
İleti: 91
Katılım: 22-September 07
Üye No.: 406



Teşekkürler....


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sars
mesaj Jan 1 2008, 05:30 AM
İleti #3


Etkin Üye
***

Grup: Üyeler
İleti: 121
Katılım: 21-October 07
Üye No.: 535



Ellerine sağlık @nitec.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
bedifeci
mesaj Jan 2 2008, 02:42 AM
İleti #4


Üye
**

Grup: Üyeler
İleti: 29
Katılım: 20-December 07
Üye No.: 868



Ellerine sağlık 1bölümü indirdim yakında seyredeceğim.İlk görüntülere bakınca Harika bir animeye benziyor.Seriyi inşallah tamamlarsın bizde bu türde ki animlerimize bir tane daha eklemenin mutluluğunu yaşarız
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Roronoa Zoro
mesaj Jan 2 2008, 12:22 PM
İleti #5


Hell Dog
Group Icon

Grup: Müdavim
İleti: 747
Katılım: 11-June 07
Nereden: Adana
Üye No.: 57




Teşekkürler nitec...flowers.gif
Devamını sabırsızlıkla bekliyoruz....
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
bedifeci
mesaj Jan 3 2008, 12:44 AM
İleti #6


Üye
**

Grup: Üyeler
İleti: 29
Katılım: 20-December 07
Üye No.: 868



süper bir tercih nitec sağol. 1. bölümü seyrettim efekler olsun müzikler olsun konu olsun seyredilesi bir anime inşallah devamını getirirsin...Sabırsızlıkla 2. bölümü bekliyorum..
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
lynxdogukan
mesaj Jan 3 2008, 01:49 PM
İleti #7


Mavilynx
**

Grup: Üyeler
İleti: 91
Katılım: 22-September 07
Üye No.: 406



ellerine sağlık...


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
bedifeci
mesaj Jan 8 2008, 10:40 PM
İleti #8


Üye
**

Grup: Üyeler
İleti: 29
Katılım: 20-December 07
Üye No.: 868



inşallah Macross F çevirelerini bırakmazsın uzun zamandır böyle bir anime bekiliyordum..Başarılar dilerim
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
nitec
mesaj Jan 8 2008, 11:13 PM
İleti #9


DH 999
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 27
Katılım: 17-June 07
Üye No.: 93



Aslında şöyle olmalıydı " inşallah Macross F izlemeniz mümkün olur." Moonlight Mile başlığında da söyledim. Seriyi izledikçe çevireceğim. Dolaysıyla izlemeye vakit bulabilirsem vaktimi başka şeyleri izlemeye ve bilimum hobilere değil de bu seriyi Türkçe'ye kazandırmaya çalışacağım. İzlediğim yerde Tv'de seyretmem mümkünken internet bulamıyorsam, o zaman tabii gecikmeli de olsa yine de çeviriler devam edecektir. Yani lafı uzatmadan söyleyim, sıradışı durumlar hariç ben bu seriden sıkıldım devam etmiyorum gibi bir durum söz konusu değil. Şu an bırakmayı düşündüğüm tek seri var ona da daha başlamadım.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
bedifeci
mesaj Jan 9 2008, 10:13 PM
İleti #10


Üye
**

Grup: Üyeler
İleti: 29
Katılım: 20-December 07
Üye No.: 868



çevirilerin devamı dilegiyle
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
bedifeci
mesaj Feb 6 2008, 11:01 PM
İleti #11


Üye
**

Grup: Üyeler
İleti: 29
Katılım: 20-December 07
Üye No.: 868



ya bu animenin devamı ne zaman gelecek internette arıyorum 2. bölüm hala yayınlanmamış görüküyor acaba son mu verdiler.Kaç ayda bir yayınlanıyor bilen varsa bilgilerinizi paylaşmanız dilegiyle....
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
lynxdogukan
mesaj Feb 7 2008, 02:37 PM
İleti #12


Mavilynx
**

Grup: Üyeler
İleti: 91
Katılım: 22-September 07
Üye No.: 406



Bence hiç bi yerde bulamadım 2. bölümü...


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
nitec
mesaj Feb 10 2008, 03:17 AM
İleti #13


DH 999
Group Icon

Grup: Çevirmen
İleti: 27
Katılım: 17-June 07
Üye No.: 93



2.bölümü bulamadınız. Çünkü yok. Temenninize bir de seri iptal edilmesin eklendi. tongue.gif

Ben çeviriyi bırakmadım ama onlar seriyi bıraktı herhalde. Şaka bir yana ilk bölüm özel gösterimdi. Seri bildiğim kadarıyla Nisan'da yayınlanmaya başlanacak. Yani özetle daha yayımlanmadı.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
lynxdogukan
mesaj Feb 10 2008, 01:00 PM
İleti #14


Mavilynx
**

Grup: Üyeler
İleti: 91
Katılım: 22-September 07
Üye No.: 406



sad.gif Nisan'a daha çok var ya...


--------------------
forum resmi
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
bedifeci
mesaj Feb 10 2008, 05:09 PM
İleti #15


Üye
**

Grup: Üyeler
İleti: 29
Katılım: 20-December 07
Üye No.: 868



Bilgi için teşekkürler. Açıkçası mecha tarzı gördüğüm en iyi animelerden biri. Bunu daha ilk bölümde anlıyoruz. Neyse sabredip Nisan'ı bekleyelim. İlk bölümün verdiği zevki unutamam.


Bu ileti reel tarafından Feb 12 2008, 04:37 PM yeniden düzenlenmiştir.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

2 Sayfa V  1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:

 



- Basit Görünüm Şuan: 7th December 2019 - 01:09 PM