IPB

Hoşgeldin Misafir ( Giriş | Kayıt Ol )


Yedinci Gemi Çevirmenlerinden Son Filmler
Manchester by the Sea Posteri Split Posteri Rogue One Posteri Lion Posteri Fantastic Beasts and Where to Find Them Posteri John Wick: Chapter 2 Posteri Assassin's Creed Posteri

> Altyazı İstek konusunda

Filmler için altyazı çeviri isteklerini anasayfamızdan, filmin afişinin altındaki butona tıklayarak yapabilirsiniz. Bunun dışında, forumda herhangi bir şekilde çeviri ve/veya senkron isteği içeren bir başlık açmak kesinlikle yasaktır. Böylesi bir durumda başlığınız silinecek, sizse ikaz edileceksiniz. Aynı durumun tekrarında moderasyon alacak, kurala riayet etmediğiniz saptandığında forumdan uzaklaştırılmanız söz konusu olacaktır.

 
Reply to this topicStart new topic
> True Blood (2008) 6. Sezon
Doğukan Alpay
mesaj Jun 23 2013, 03:44 PM
İleti #1


Yeni Üye
*

Grup: Üyeler
İleti: 3
Katılım: 23-June 13
Üye No.: 10,292



YEDİNCİ GEMİ FİLM BİLGİSİ
"True Blood" (2008)
Forum resmi
IMDBRT
Tür: Dram / Fantastik / Gizem
Konu: Günümüzden pek de uzak olmayan bir gelecekte, vampirlerin tabutlarından çıktığı bir dünyadayız. Topluca üretilen sentetik kan sayesinde vampirlerin insanlara ihtiyaç duymadığı bir dünya. Kendi...
IMDB Notu: 7.9 / 10 (104,689 oy)
Süre: 60 dakika
Ülke: ABD    Dil: İngilizce   
Ödüller: Altın Küre ödülü aldı
Oyuncular: Anna Paquin, Stephen Moyer, Ryan Kwanten, Rutina Wesley, Sam Trammell


1. bölümü çevirdim ve yeni sezon çevirilerini de ben yapıyorum. smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gündüzdoğanay
mesaj Jul 3 2013, 10:15 AM
İleti #2


2046 da hiçbir şey değişmez.
Group Icon

Grup: Müdavim
İleti: 616
Katılım: 4-June 07
Nereden: Nevy TeAM
Üye No.: 26



Altyazılar için teşekkürler ve devamında kolaylıklar dilerim.
Not: Bir sonraki bölümün altyazısında şu jenerik olayının sonuçlarını ve yaren yengemizin tepkilerini anlatırsın artık fool.gif Ama hepsini bir anda yazmayıp bölüm bölüm yazarsan daha bir heyecanla bekleriz altyazıları oleyo.gif


--------------------
İnsanların yanında mutlu değilim,yeterince içersem kayboluyorlar.(Charles Bukowski)
Cennetten kovulan ilk alkolik.
Bir keresinde birine aşık olmuştum. Bir süre sonra orada değildi. (2046)
Felsefe cahili, popüler kültür düşmanı...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Doğukan Alpay
mesaj Jul 5 2013, 11:44 AM
İleti #3


Yeni Üye
*

Grup: Üyeler
İleti: 3
Katılım: 23-June 13
Üye No.: 10,292



QUOTE(gündüzdoğanay @ Jul 3 2013, 11:15 AM) *

Altyazılar için teşekkürler ve devamında kolaylıklar dilerim.
Not: Bir sonraki bölümün altyazısında şu jenerik olayının sonuçlarını ve yaren yengemizin tepkilerini anlatırsın artık fool.gif Ama hepsini bir anda yazmayıp bölüm bölüm yazarsan daha bir heyecanla bekleriz altyazıları oleyo.gif

Cevap olumlu ya oleyo.gif Çok hoşuna gitti. flaugh.gif

Sezon finaline kadar altyazıya ismini yazacağım sadece. Sezon finalinde bomba var asıl oleyo2.gif

İyi seyirler dilerim flowers.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
gündüzdoğanay
mesaj Jul 5 2013, 06:29 PM
İleti #4


2046 da hiçbir şey değişmez.
Group Icon

Grup: Müdavim
İleti: 616
Katılım: 4-June 07
Nereden: Nevy TeAM
Üye No.: 26



ahahahha hayırlısı smile.gif kolay gelsin oleyo.gif


--------------------
İnsanların yanında mutlu değilim,yeterince içersem kayboluyorlar.(Charles Bukowski)
Cennetten kovulan ilk alkolik.
Bir keresinde birine aşık olmuştum. Bir süre sonra orada değildi. (2046)
Felsefe cahili, popüler kültür düşmanı...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Doğukan Alpay
mesaj Jul 10 2013, 03:54 AM
İleti #5


Yeni Üye
*

Grup: Üyeler
İleti: 3
Katılım: 23-June 13
Üye No.: 10,292



QUOTE(gündüzdoğanay @ Jul 5 2013, 07:29 PM) *

ahahahha hayırlısı smile.gif kolay gelsin oleyo.gif

Keşke. flaugh.gif

Başta oluyor gibi oldu ama sonradan olmadı maalesef sad.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 kullanıcı bu başlığı okuyor (1 Misafir ve 0 Gizli Kullanıcı)
0 Üye:

 



- Basit Görünüm Şuan: 13th December 2019 - 08:01 AM