Konunun Yazdırılabilir Versiyonu

Konuyu orjinal formatında görmek için buraya tıklayın

Yedinci Gemi Forum _ Şarkı Sözleri _ Dolores O'Riordan - God Be With You

Gönderen: daedalus Apr 7 2008, 04:35 PM

The truth will ever hide / Hakikat saklanacak alabildiğine
Even though I tried / Çabaladıysam da nafile
They tried to take my pride / Onurumu almayı denedilerse de
But they only took my father from me /
Benden almayı başardıkları sadece babamdı
They only took my father / Tek alabildikleri babamdı
Even though I cried / Gözyaşları döktüysem de
Even though I tried again / Çabaladıysam da nafile gene

God be with you Ireland (x2) / Tanrı seninle İrlanda

Sometimes I was afraid / Zaman oldu korktuğum
Even though I prayed / Gerçi merhamet de diliyordum
I've lost my religion now / Bağlı değilim artık inançlarıma
You took that too somehow / Onu da aldınız nasıl olduysa
Blood upon thy hands / Elleriniz kan içinde
Blood upon thy hands again / Elleriniz kan içinde gene

(I have served my time) / (Doldurdum zamanımı)
God be with you Ireland / Tanrı seninle İrlanda
(Suffered for my crime) / (Çektim cezamın acısını)
God be with you Ireland (x2) / Tanrı seninle İrlanda

God be with you now (x4) / Tanrı artık senin yanında


Siyanure'e...

Gönderen: Siyanure Apr 8 2008, 01:47 AM

Şimdi hatırladım bu şarkıyı nasıl fark ettiğimi. Bob le Flambeur'ün "Bir Parmak Bal"a attığı In the Name of the Father trailer'ının üzerine, ilgili videoların arasında görüp dinlemiştim. İlk gördüğüm andan beri yolculuklarım sırasında mp3 çalarımdan, bilgisayar başında olduğumda ise klibini art arda defalarca dinliyordum. daedalus'un dediği gibi film sırasında çalınsa belki de bu kadar vurucu olmayacaktı ama -bilmiyorum başkaları için de böyle mi- yıllar boyu defalarca televizyonda rastladığım, arada tamamını arada bir kısmını izlediğim bu öykü bir bütün olarak aklımda yer ettiğinden, şarkı sadece bu bilindik öyküyü en saf haliyle sözlere döküp, keskin mi keskin notalarla hem içtenliğini, hem de sertliğini hatırlatıyor. Anılarınızı canlandıran, kabuk bağlayan yaralarınızı deşen bir birliktelik God Be With You... daedalus'a ne kadar teşekkür etsem az.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)